<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Buenos Aires Tours: Culinary Adventures With Teresita &#187; Blog in Spanish</title>
	<atom:link href="http://try2cook.com/blog/category/blog-in-spanish/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://try2cook.com/blog</link>
	<description>Covering dishes from Argentina and the rest of Latin America</description>
	<lastBuildDate>Mon, 22 Feb 2010 20:57:06 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.6</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Receta de empanadas Argentinas</title>
		<link>http://try2cook.com/blog/2010/01/receta-de-empanadas-argentinas/</link>
		<comments>http://try2cook.com/blog/2010/01/receta-de-empanadas-argentinas/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 31 Jan 2010 16:23:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog in Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://try2cook.com/blog/?p=198</guid>
		<description><![CDATA[Comenzaremos por entregarles los datos de una receta de empanadas que realiza mi madre en ingles y en castellano. Luego intentaremos desmenuzarla, analizar en lo posible cada ingrediente, de modo que usted pueda ponerse en situación, logre viajar imaginariamente hasta la Argentina, de manera de poder percibir sus olores y sabores característicos.
Comenzaremos hablando de la [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Comenzaremos por entregarles los datos de una receta de <a href="http://try2cook.com/blog/2009/11/empandas-cooking-class-in-buenos-aires/">empanadas</a> que realiza mi madre en ingles y en castellano. Luego intentaremos desmenuzarla, analizar en lo posible cada ingrediente, de modo que usted pueda ponerse en situación, logre viajar imaginariamente hasta la Argentina, de manera de poder percibir sus olores y sabores característicos.</p>
<p>Comenzaremos hablando de la masa, o sea el envoltorio del relleno de la empanada. Su ingrediente principal es la grasa de cerdo, que derretida, se incorpora a la harina.</p>
<p>En E.E.U.U. la grasa de cerdo se vende bajo el nombre de manteca de cerdo. La harina utilizada es la cuatro ceros porque es la mas refinada. En el pais del norte se la utiliza para hacer tortas. La cantidad utilizada de sal muera es a gusto, hasta que el agua sepa a mar.</p>
<p>En cuanto al relleno o recado nos detendremos primero en la carne picada. Debe ser la de menor contenido graso, mi madre la prefiere de nalga. La carne, debe ser picada solo una sola ves en la trituradora del comercio elegido.</p>
<div id="attachment_199" class="wp-caption alignnone" style="width: 235px"><img class="size-full wp-image-199 " title="aceitunas" src="http://www.try2cook.com/blog/wp-content/uploads/2010/01/aceitunas.jpg" alt="aceitunas" width="225" height="189" /><p class="wp-caption-text">aceitunas</p></div>
<p>En cuanto a las aceitunas, es conveniente comprarlas con carozo para mantener su sabor hasta el momento  de utilizarlas en el relleno.</p>
<div id="attachment_200" class="wp-caption alignnone" style="width: 235px"><img class="size-full wp-image-200" title="pasas de uva" src="http://www.try2cook.com/blog/wp-content/uploads/2010/01/pasas-de-uva.jpg" alt="pasas de uva" width="225" height="189" /><p class="wp-caption-text">pasas de uva</p></div>
<p>Los condimentos pueden comprarse en el barrio Boliviano, a nosotros nos parece una buena opción, puesto que los Bolivianos tienen una larga tradición en la venta de estos ingredientes.  Allí  no corremos el riesgo de comprar un condimento  amargo, que es el sabor que toman si tienen más de un ano de antigüedad.</p>
<div id="attachment_201" class="wp-caption alignnone" style="width: 235px"><img class="size-full wp-image-201" title="especias" src="http://www.try2cook.com/blog/wp-content/uploads/2010/01/especias.jpg" alt="especias" width="225" height="189" /><p class="wp-caption-text">especias</p></div>
<p>Si bien una receta es útil y necesaria para la preparación de cualquier plato, no tenemos que olvidar que la cocina es un arte, una actividad que si bien esta guiada por ciertas instrucciones básicas, no deja de tener en cuenta la creatividad y la imaginación de quien los prepara. En razón de ello, les informaremos  en el próximo post  los secretos que tiene mi madre para hacer empanadas, haremos referencia a aquellos detalles que las convierten en una alternativa ineludible para cualquier paladar.</p>
<p>Además haremos referencia a los vinos recomendados para acompañar las empanadas.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://try2cook.com/blog/2010/01/receta-de-empanadas-argentinas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sino escribo para el blog, no me cocinan mas!</title>
		<link>http://try2cook.com/blog/2010/01/pepe/</link>
		<comments>http://try2cook.com/blog/2010/01/pepe/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 31 Jan 2010 16:13:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog in Spanish]]></category>
		<category><![CDATA[argentina]]></category>
		<category><![CDATA[comidas latinoamericanas]]></category>
		<category><![CDATA[empanadas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://try2cook.com/blog/?p=195</guid>
		<description><![CDATA[Mi nombre es Juan Pedro della Paolera, tengo 39 años y soy estudiante de psicología. A pedido de mi madre, Teresa Gastellu, y de mi hermana, Graciela Della, he decidido comenzar este post sobre comidas latinoamericanas,  especialmente las  Argentinas, puesto que  es el país de donde soy oriundo. Bueno, a decir verdad no me dejaron [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-194" title="pepe" src="http://www.try2cook.com/blog/wp-content/uploads/2010/01/pepe.jpg" alt="pepe" width="142" height="148" />Mi nombre es Juan Pedro della Paolera, tengo 39 años y soy estudiante de psicología. A pedido de mi madre, Teresa Gastellu, y de mi hermana, Graciela Della, he decidido comenzar este post sobre comidas latinoamericanas,  especialmente las  Argentinas, puesto que  es el país de donde soy oriundo. Bueno, a decir verdad no me dejaron opción posible, puesto que mi madre me amenazo con no cocinarme más  empanadas si desistía de hacer el post. Las empanadas son mi comida favorita!!!</p>
<p>Si bien la comida por la cual somos conocidos en el mundo entero es el asado, del cual nos ocuparemos mas adelante, las empanadas no se quedan atrás en la preferencia gastronómica de los Argentinos.</p>
<p>Si usted cree que las empanadas son una invención argentina esta equivocado, mal que nos pese a nosotros, que creemos haber inventado todo. No es así. La leyenda cuenta que   algún tipo empanadas eran preparadas por los  Persas siglos antes de Cristo, desde allí puede imaginarse su viaje hasta el pueblo Árabe con sus clásicos fatay, con carne de cordero y trigo burgol, ya muy similar a nuestra empanada. La ocupación durante siglos de España por los moros seguramente las traslado hasta allí y los conquistadores y colonizadores la trajeron a América.</p>
<p>Al igual que en los distintos países de Latinoamérica, en las diversas  provincias argentinas las empanadas se realizan de diversa manera. Cada provincia impone sus gustos particulares, sus preferencias acerca de su preparación.</p>
<p>Si bien hoy nos ocuparemos de las empanadas que suelen hacerse  en la Provincia de Buenos Aires, no olvidaremos entregarles información detallada de los tipos de empanadas que se realizan en otras provincias argentinas.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://try2cook.com/blog/2010/01/pepe/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Chipa Guazú; La Receta de Tia Sarita</title>
		<link>http://try2cook.com/blog/2009/12/chipa-guaz/</link>
		<comments>http://try2cook.com/blog/2009/12/chipa-guaz/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 12 Dec 2009 21:50:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog in Spanish]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://try2cook.com/blog/?p=162</guid>
		<description><![CDATA[Esta mañana visitando mis orquídeas  me quede un rato ante una Miltonia flavens que hace ya años que esta arraigada a un viejo aguaribay. Como una catarata afloraron los recuerdos de cómo esta orquídea llego a mi jardín, regalo de una tia abuela en unos de mis viajes al Paraguay. Ella era una excelente cocinera [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Esta mañana visitando mis orquídeas  me quede un rato ante una Miltonia flavens que hace ya años que esta arraigada a un viejo aguaribay. Como una catarata afloraron los recuerdos de cómo esta orquídea llego a mi jardín, regalo de una tia abuela en unos de mis viajes al Paraguay. Ella era una excelente cocinera y creo que su placer mas grande no fue nunca comer sino cocinar para dar de comer a cuantos aparecieran por su cocina…. A mi me fascinaba verla cocinar y al mando de dos o tres asistentes a las cuales no le sacaba los ojos de encima de miedo que no hicieran las cosas como ella quería. Su cocina era como un laboratorio y era tan lindo escuchar ese ruido a choques de cacerolas, a tenedores que se caen, en fin , los ruidos de una cocina viva y en movimiento. Se me ocurrió honrarla  cocinando un “chipa guazú”, palabra guaraní que significa en ese idioma tan dulce ”pastel grande”</p>
<p><strong>Aca va la receta</strong></p>
<p>Se transparenta una cebolla en una mezcla de manteca y aceite en partes iguales, se le agregan los granos de 6 choclos frescos pasados apenas por la licuadora y 1 taza de leche. Se cocina hasta que los granos estén tiernos. Se deja enfriar un poco a temperatura ambiente  antes de agregar 5 huevos ligeramente batidos y pedacitos de queso paraguay , seria mejor el que hacen los menonitas del Chaco paraguayo, pero en su defecto queso mantecoso. Agregamos sal y pimienta y lo volcamos en una fuente de horno. Lo llevamos a un horno moderado por 30 o 40 minutos, lo dejamos reposar unos minutos y nos podemos sentar a la mesa acompañandolo con una ensalada de lechuga y una copa o dos de Chardonnay para brindar por Tia Sarita.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://try2cook.com/blog/2009/12/chipa-guaz/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Comida Autoctona Argentina</title>
		<link>http://try2cook.com/blog/2008/06/comida-autoctona-argentina/</link>
		<comments>http://try2cook.com/blog/2008/06/comida-autoctona-argentina/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 14 Jun 2008 22:06:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>teresita</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog in Spanish]]></category>
		<category><![CDATA[argentina]]></category>
		<category><![CDATA[asado]]></category>
		<category><![CDATA[carnes]]></category>
		<category><![CDATA[COMIDA]]></category>
		<category><![CDATA[Dulce de Leche]]></category>
		<category><![CDATA[gastronomico]]></category>
		<category><![CDATA[gaucho]]></category>
		<category><![CDATA[mate]]></category>
		<category><![CDATA[parrilla]]></category>
		<category><![CDATA[pastas]]></category>
		<category><![CDATA[pizza]]></category>
		<category><![CDATA[puchero]]></category>
		<category><![CDATA[tortas fritas]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://try2cook.com/blog/?p=5</guid>
		<description><![CDATA[ Hoy quiero hablar y referirme un poco a los sabores de mi pais….Argentina….
Argentina es una region multicultural y por eso ofrece un menú diferente, pero no menos gustoso que los del resto del mundo…., mas exotico, por menos conocido y digno de conocerse para halagar cualquier paladar por exigente que este sea….
Dividamos el pais [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong> Hoy quiero hablar y referirme un poco a los sabores de mi pais….Argentina….</strong></p>
<p>Argentina es una region multicultural y por eso ofrece un menú diferente, pero no menos gustoso que los del resto del mundo…., mas exotico, por menos conocido y digno de conocerse para halagar cualquier paladar por exigente que este sea….</p>
<p>Dividamos el pais en cuatro regiones y dediquemonos hoy a la primera…la zona central…la tierra del gaucho…que de gauchos nos queda poco, pero a el sobrevivieron, el asado, el dulce de leche, las tortas fritas y el mate. Si a esto le sumamos nuestra herencia italiana, nos encontramos con que las pastas, la pizza, especialmente la canchera, la rellena y la que se hace a la parrilla, hacen hoy dia a nuestro acervo gastronomico. Llegaron luego, las milanesas…rellenas, sencillas o a la napolitana, que nada tienen que ver con Nápoles. De España  heredamos, entre otras recetas, el cocido gallego convertido hoy, en nuestro popular puchero, que como muchas comidas del resto del mundo, comenzaron siendo comidas de gente de bajos recursos para convertirse y continuar siendo  hoy dia un plato gustado y requerido por todos los niveles sociales.</p>
<p>No nos olvidemos de las carnes autoctonas, que el indio consumia antes de la llegada de los españoles y de la entrada de la carne vacuna, porcina o bovina, la carne de ñandú , animal tipico de esta zona y con la cual se preparan unos exquisitos platos…..De a poco va ganando el lugar que tenia y que se merece por ser la autoctona</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://try2cook.com/blog/2008/06/comida-autoctona-argentina/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
